http://michimhouse.blogspot.it/2010/11/arrivano-i-re-magi-con-leggero-anticipo.html .....Mi è sembrata un'idea molto carina, così ho cercato d' inventarmi qualcosa di simile ed è nato il patch-presepe!! oggi ho iniziato a fare qualcosa, ora vi mostro quello che ho fatto....vi ricordo che per me il mondo del cucito era del tutto estraneo fino a poco tempo fa, e tutto quello che ho imparato è fai-da-te...
the idea for this project came from this blog
http://michimhouse.blogspot.it/2010/11/arrivano-i-re-magi-con-leggero-anticipo.html
...I immediately thought that it was a great idea, so inspired by it I tried to make something similar and... here came the patch-nativity scene !! Today i started sewing , now I'll show you whay I've done .... pleasse keep in mind that up to not very long ago the sewing world was something completely new to me, and all I've learned is self taught....
Ovviamente ho iniziato cercando tra le stoffe del natale avanzate, ho disegnato sopra quello che volevo fare e poi l'ho ritagliato...e questo è il risultato:
So I started by going throught my Christmas fabric scraps , then I drew the shape I wanted and cut it out. This is the result:
 |
| il davanti.... |
 |
| il dietro. |
Mentre lo guardavo ho pensato che sarebbe stato carino fare il bambinello staccattaca , ed ho fatto una piccola modifica al davanti applicando un pannolencio giallo....
As I looked at it I realized that it would be nice to have the figures in velcro so they can be moved,,, so I did a small change on the background by adding a strip of yellow felt...
Poi ho frugato sempre tra le mie stoffe d'avanzo (non butto mai niente!!) ed ho preso una rimanenza d'imbottitura in cotone, l'ho messa doppia....
Then I looked though my scraps once again (I dont throw out anything!!) and I added a double piece of cotton batting...
...ed ho cucito il tutto lasciando aperta la parte bassa per poi poter rigirare al dritto....
...per ora sono arrivata qui, per i personaggi ci vuole un pò più di tempo!!! Speriamo di trovarlo presto per finirlo.....
...this is as far as I've gone. It will take a bit more time for the figures!! Hopefully Ill find enough time to finish it....
As I looked at it I realized that it would be nice to have the figures in velcro so they can be moved,,, so I did a small change on the background by adding a strip of yellow felt...
Poi ho frugato sempre tra le mie stoffe d'avanzo (non butto mai niente!!) ed ho preso una rimanenza d'imbottitura in cotone, l'ho messa doppia....
Then I looked though my scraps once again (I dont throw out anything!!) and I added a double piece of cotton batting...
...ed ho cucito il tutto lasciando aperta la parte bassa per poi poter rigirare al dritto....
...I sewed everything leaving the bottom section open to flip over...
...per ora sono arrivata qui, per i personaggi ci vuole un pò più di tempo!!! Speriamo di trovarlo presto per finirlo.....
...this is as far as I've gone. It will take a bit more time for the figures!! Hopefully Ill find enough time to finish it....
Fabrizia
12 novembre....
Finalmente ho trovato il tempo anche per i due personaggi, ma non per quello principale!!! che ve ne pare??
Come potete notare non sono i stessi della prima foto, mentre li facevo ho trovato molte difficoltà!! dopo circa tre prove sono riuscita a cucirli!! ovviamente è ancora tutto da stirare e rifinire.....
Vediamo stasera con il nostro appuntamento del lunedi sera se riesco a finirlo....a dopo.....
Fabrizia
4 dicembre...
Sono riuscita a chiudere i personaggi e la capannina....manca solo l'ultimo personaggio...IL PIU' IMPORTANTE!!!
12 novembre....
Finalmente ho trovato il tempo anche per i due personaggi, ma non per quello principale!!! che ve ne pare??
Come potete notare non sono i stessi della prima foto, mentre li facevo ho trovato molte difficoltà!! dopo circa tre prove sono riuscita a cucirli!! ovviamente è ancora tutto da stirare e rifinire.....
Vediamo stasera con il nostro appuntamento del lunedi sera se riesco a finirlo....a dopo.....
Fabrizia
4 dicembre...
Sono riuscita a chiudere i personaggi e la capannina....manca solo l'ultimo personaggio...IL PIU' IMPORTANTE!!!
